Možeš to da staviš u tvoju opijumsku lulu i da popušiš, ti lukavi žućo
Podes pô-la no cachimbo do ópio e fumá-la, seu sonsarräo de Cantäo!
A onda to možeš da staviš u braon kesu, a onda u moje ruke jer sam gladan.
Aí, você pode pôr tudo numa sacola de papel e colocar na minha mão, porque estou pronto pra comer.
Kada ti mama da opravdanje za školu... prva stvar koju uradiš jeste da ga presaviješ i staviš u džep.
Quando a sua mãe escreve um bilhete de dispensa... a primeira coisa que você faz é dobrá-lo e colocá-lo no bolso.
Staviš u ventil, napumpaš, izvadiš... onda staviš tu unutra i bum!
Coloca na válvula, bombeia, e enche, coloca aqui e.....bum! Decote!
Nisi mogao ni to svoje dupe da staviš u stolicu.
Seu porra inútil. Você nem conseguiria por o seu bundão naquele assento.
Iseci zelenu salatu, krastavac, šta god želiš, da staviš u salatu.
Corte um pouco de alface, pepino e o que mais você quiser pra sua salada.
Ako ovo ovde staviš u canon, i onda zamah do pete pozicije, onda spustiš dole.Zakoraèiš, zakoraèiš, staneš,
Se fizer isto, e depois balançar através da quinta posição... então abaixe os braços. Pise, pise, pule.
Ne možeš da ih staviš u red.
Desculpa. Você não consegue colocá-los em fila.
Da li ti je palo na pamet da ga staviš u sanduk kada si izlazio iz stana?
Você já pensou em colocá-lo em um engradado... enquanto estiver fora do apartamento?
Da li želiš da mi odsijeèeš muda, i staviš u dzep da ih ne nosiš samo metaforièki, kad veæ možeš i fizièki da ih nosiš u dzepu?
Deseja cortar minhas bolas fora e colocá-las em seu bolso e assim são metaforicamente seus, podendo fisicamente mantê-los no seu bolso?
Ako ga staviš u svoj TV show ne samo da ga one životinje mogu ubiti, veæ æeš i objaviti Kaneu gdje spava glavni svjedok protiv njega i onda je on mrtvac.
Agora, coloque-o no seu programinha, e não só seus animais podem matá-lo, mas basicamente, anuncia onde a testemunha principal contra Kane dorme, e então, ele será um homem morto.
Ili æeš da me staviš u ludaèku košulju na pola godine?
Ou só vai me colocar no gesso por outros seis meses?
Koje god meso da staviš u moju èarapu biæe u redu.
A carne que colocar no meu estoque já vai servir.
Ako je staviš u sobu punu agenata neæe ništa reæi.
Pô-la numa sala cheia de agentes, ela ficará calada.
Možeš da ga rastopiš, staviš u sprej, u jebeni kolaè.
Você pode usar como líquido, como spray, colocar dentro de um bolo para assar.
Ti hoæeš da uhvatim nekog nisko rangiranog lika, da bi to mogao da staviš u biografiju, što bi govorilo da si, za vreme boravka u Pakistanu, uhvatio pravog teroristu.
Quer que eu capture um cara sem importância para que conste em seu currículo que, enquanto esteve no Paquistão, matou um terrorista de verdade!
Ti bi htela da me poneseš na posao,... staviš u ladicu, i otvoriš je kad god ti je dosadno.
Sabe o que quer? Quer me levar para o trabalho me colocar em uma gaveta e abrir quando estiver entediada.
Rekla ti je da ga staviš u svadbeni putir da bih ga ja popila.
Ela te fez colocar a água no cálice de casamento para que eu bebesse.
Ne možeš da ih staviš u kutiji i da im narediš da se igraju.
Não pode colocá-los em uma caixa e dizer "brinquem".
Moraš sve to što je loše, da uzmeš i staviš u kutiju, da zatvoriš poklopac, digneš glavu i fokusiraš se na svoj cilj, u redu?
Precisa pegar essa lembrança ruim. Pegue-a, coloque-a numa caixa, tranque a caixa e foque no nosso objetivo, está bem?
Ne znam, Džoi, možeš samo da ih staviš u neki æošak.
Eu não sei Joey, você poderia jogar fora.
Previše si zaposlena da ga staviš u vodu?
Está muito ocupada para colocá-las na água?
Možeš da je staviš u sobu s trofejima.
Você pode colocar na sala dos troféus.
Drago mi je što si osvojio trofej i možeš da ga staviš u sobu s trofejima, a ne u kutiju.
Fico feliz que tenha o seu troféu. Você pode pôr na sala de troféus, não na estante do Rosemont.
To nije razlog da sve ostale staviš u opasnost.
Não é desculpa pra sair matando... todo mundo por onde passa!
Uzmeš mravojeda i staviš u mraènu sobu.
Você pega esse oricteropo, e coloca em um quarto escuro.
Moraæeš da ga staviš u dupe, Mravojede.
Tem que enfiar no cu, Tamanduá.
Nemamo bolji plan, moraæeš da ga staviš u dupe.
Não temos um plano melhor. Terá de escondê-lo no ânus.
Brazda otiska prsta, ako je staviš u ovu malu plastiènu kutijicu...
Parte de uma impressão digital, se colocá-la numa pequena...
Hoæeš da ti se zapali odijelo kad ga staviš u krilo?
Quer que sua calça Armani pegue fogo toda vez que colocá-lo no seu colo?
Trebalo je da je prvo staviš u kesu.
Deveria ter colocado no saco primeiro.
Da bi je ponovo oživeo, moraš da je staviš u proključalu vodu.
Então, para trazê-Ia de volta à vida, é preciso infundi-Ia em água fervente.
Ako je smrviš i staviš u jastuk, spreèava noæne more.
Quando esmagada e posta no travesseiro, evita pesadelos.
Da neæeš sebe da staviš u njihove džepove, prljava svinjo?
Está enchendo os bolsos, judeu porco?
Znaš li šta se desi velikoj beloj ajkuli kada je staviš u akvarijum?
Sabe o que acontece com o grande tubarão branco quando colocam ele no aquário?
Imaš tri minuta da ih sve staviš u ovu èašu, a onda odoh za Klivlend.
Você tem 3 minutos para pôr todos neste vidro e depois pegarei aquele caminhão. - Entendeu?
Neæeš to da staviš u životopis.
Não é algo que se coloca no currículo.
Htela sam da mi pomogneš da ga odnesem kuæi, a ne da cveæe mog mrtvog muža staviš u svoju dnevnu sobu.
De como levá-las para minha casa... não para você pôr as flores do meu falecido na sua mesa.
Šta ako to jednom staviš u službu neèeg dobrog?
Será que por uma vez, foi utilizado em algo bom?
Hoæu da Tendijevu bebu staviš u mene.
Eu quero que você coloque o bebê do Tandy dentro de mim.
1.1430361270905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas se colocá-la na boca não tem como errar. 